Ingénieur IA chez Acolad
Sept. 2025 - Aujourd'huiAcolad est un leader mondial des solutions linguistiques et de contenu, présent dans 25 pays. En tant qu'ingénieur IA, je construis Lia Live AI, la plateforme d'interprétation IA en temps réel d'Acolad, dont je suis responsable de bout en bout, de la recherche appliquée sur la parole jusqu'à l'infrastructure de production.
- Je construis les pipelines vocaux temps réel : transcription en streaming, traduction par LLM et synthèse vocale en streaming, pour livrer une parole interprétée en moins d'une seconde dans plus de 80 langues, en modes consécutif et simultané.
- Je conçois le backend distribué derrière les sessions multilingues en direct : une API sans état, un moteur à affinité de session qui exécute les pipelines audio et une passerelle qui arbitre chaque appel aux fournisseurs, avec un contrôle d'admission pour que des sessions temps réel avec état montent en charge horizontalement sur WebRTC, la téléphonie et WebSocket.
- Je suis responsable de la couche IA : routage piloté par configuration entre Deepgram, OpenAI, Gemini et Gradium, traduction ancrée dans la conversation en cours et les glossaires clients, plus des fonctions agentiques qui font remonter clarifications et contexte culturel.
- Je construis le cadre d'évaluation qui tranche chaque choix de modèle et de fournisseur, en notant qualité et latence comme une métrique unique face au délai mesuré d'un interprète humain.
- Je fais tourner le service en production : réponse aux incidents, observabilité OpenTelemetry et Datadog, authentification multi-tenant, effacement conforme au RGPD et facturation avec attribution des coûts par appel, plus la plateforme d'ingénierie qui va avec (conception pilotée par ADR, revue de code par LLM en CI).
- Je pilote la prochaine génération de la plateforme : fine-tuning de modèles vocaux, optimisation de l'inférence et déploiement sur appareil.
